If anything, that article clearly supports the fact that no one, coaches, media or rugby organisations really know what is going on with movement.
A couple of months ago it was reported that Eddie Jones had essentially signed a lifetime deal with rugby USA, now that barely gets a mention and he's apparently front runner for Wallabies and Japan.
It also shows how much money is around and uncertainty any movement within the Japanese One League creates. Everyone knows the smart money, particularly for southern hemisphere-based players and coaches, is in Japan. Of course, if there a number of vacancies in that competition, the top coaches are going to be sounded out.
These 'scoops' are nothing but clickbait unless they are supported by actual quotes from the people involved.