At the very least the matter requires police investigation IMO.
Why would the NSWRU ask the NSW Police to investigate at this stage? The money was repaid and none of the parties involved are still employed by the NSWRU.
The only outcome for them from that is damage to their reputation.