From Quade's comments it is plainly clear that he has a lot to learn about test rugby.
As several journos have highlighted in the last few days, there is a massive difference between Super Rugby and Test Rugby and the style of play that works in each.
Quade needs to learn that he has to pick his moments better in test rugby and it won't work to just adopt a fast and loose approach.
Genia understands the difference and plays a far more reserved style in test rugby. He runs the ball less because he realises that he needs to pick his moments better. Defences are better and poor choices will result in turnover ball.
I think your NFL analogy is alright except I'd say the analogy needs to include the differences between college football and the NFL. College football is a lot more high scoring and quarterbacks pass the ball a lot more. There is also a lot more shotgun plays and long passing games. This is because defences aren't as good.
The NFL is far more of a running game and quarterback's passing games are much shorter. Whilst it is true that teams shape their offence around their quarterbacks and their key attacking players, the style of attack is far more reserved than in college. Defences are far more attuned at shutting down long passing games and will intercept the ball far more frequently if it is persisted with.
The comaprison between College and NFL and S15 and International rugby is spot on.
The reality is, you don't see Aaron Rogers, Peyton Manning, Tom Brady, Drew Brees, being selected as a teams playmaker due to their passing/attacking skills and then being told to implement a defensive offensive, based around the run and wearing the clock down.
Their teams still run to ensure the opposition still have to defend the run, but the run is more about creating passing opportunities or game manangement, than about making yards. Their teams are primarily a passing/attacking offense, and the team is selected, trained and implement a game plan around their QB's skills and strengths.
These guys despite the step up from College to NFL, still post 5000 plus passing yards in a regular season all based around passing/attacking offense and their teams win. The key is, it isn't all out aerial warfare, nor is it all out ground and pound. It is mix of Passing and Ground and Pound, with the emphassis skewed towards the passing game, probably in the order of 70-30 or even 80-20 with Brees, Brady and P.Manning.
Picking Cooper and playing the style of game the Wallabies are now, would be like picking Brees, Brady, Rogers or Manning and asking to them to play a Jets' style Ground and Pound defensive offensive. Yes it will get wins, but it will also give nearly as many losses and the wins will be scrappy, boring, uninventive and unattractive, low scoring affairs.
Cooper needs to learn that it will never be all out attacking/adventurous play, but what is being dished up by the Wallabies currently, has gone way to far the other way. Cooper is not the 10 the Wallabies should pick if they want to play this style, we have Barnes for that. The 2010 Wallabies had the attacking style and balance right, we just didn't have the consistancy to execute it week in week out.