The biggest thing I saw with the wallabies was the lack of vision from any ball players out there.
The best thing to be in either code is a threat both running and passing the ball. The bigger problem union faces converting a league ball player:-
- Risk - I cant remember the last time it was tried except for benji who went and got fat. Unlike wingers who are just freak athletes, union dont have the greatest record of turning league players into good ball players, imo this is more due to the actual amount of touches you get even playing flyhalf in union... imo the best ball players are playing touch footy, which is again imo is the best place to learn ball skills in game rep situations.
- pay - NRL clubs are at a $10m salary cap plus uncle nicks salary sombrero with clubs getting a $13m grant from the NRL. Ball players are pretty much the difference in a lot of league games, so are you going to be able to outbid a league club.. french union could, japanese rugby might be able to for someone on the old decline, but could Rugby Australia.
- Kicking - league kicking is a lot different to union kicking, I think these could be pretty transferable, but really league wants an adam reynolds type who would probably be the premier kicker in league, who has sublime accuracy and touch short and long. Whereas union game plans more favour a jack wighton / terry campese type who can hoof the ball but has the touch of an elephant when it comes to dropping a grubber in.
The only type of playr I think worthwhile is if you got a shaun johnson type, someone who is a bit on the nose in league for there defence and lack of touches but bring alot of quality to individual plays.
IMO though the most daming thing from the wallabies match was there defence, was scratchy and that comes down to coaching more then buying any players.