Sorry
PaarlBok but you just don't know what you are talking about. The Lions franchise was the weakest in Super Rugby and what exactly did their dissolution have to do with NH rugby? Oh right, nothing at all. On top of that, most of those players are playing better rugby now than they ever did at the Lions. Of all those players you listed literally the only one with Bok implications playing in the NH is Louw. The rest of those players are fringe Springboks or 4th or further down the pecking order for their position.
But yeah because some youngsters can't get a sniff in to their provincial side because of the depth of talent produced in SA so they go overseas instead..yeah huge issue..cough. What a problem to have.
None of the former Boks I listed going overseas this year are top players in their position anymore. Only a few ever were. Such a horribly broken system where you have so many talented young players coming through that most players get pushes out of the Boks before they turn 30..so horribly broken!
Why do you care about Saracens taking some of your mediocre players off the South African landmass? What you really think immense talents like Brad Barrit were going to carry the Boks through RWC 2015? If you really do then I'm afraid someone has been poisoning your braii.
But yeah money totally isn't a factor in rugby and I'm just an evil corporate salve out to destroy rugby by mentioning it. It's not like its the only thing allowing you to watch matches from all over the world in your own living room, or the only reason so many Tests are played each year (which you can also watch from nearly anywhere in the world), or the only reason teams like the Stormers and Kings can play in such massive stadiums, or the only reason this rugby forum even exists for you to shit up.
And yeah PDV definitely isn't to blame for the lack of success of the Boks over the past few years..do you live under a rock?